آگاهی فرگشت و داروینیسم
نام اثر: Affe mit Schädel ، طراح: Hugo Rheinhold
در این شماره از مجله «۴۲» می‌توانید مقالاتی درباره فرگشت، داروین و فلسفه را پیدا کنید.
با پیدایش علم مدرن، تصورات انسان در مورد جهان خارج دچار تغییراتی گسترده شد. آسمان دیگر یک سقف نیست و زمین مرکز جهان محسوب نمی شود. در حالی که تا قبل از داروین، علم بر تصورات ما از جهان خارج تاثیری انکار ناپذیر داشت، با مطرح شدن فرگشت تصور ما در مورد خودمان نیز دگرگون شد. عاوه بر این، داروین طرح پرسش «چرا» را دوباره احیا کرد.
پرسش از اینکه چرا ما دست داریم، چشم داریم، پا داریم، به پرسشی بی‌معنا تبدیل شده بود که با مطرح شدن فرگشت، این گونه پرسش ها دوباره قابل طرح شدند. «چرایی» که فرگشت احیا کرده است، با «چرایی » که در گذشته مطرح می‌شد تفاوت‌های بسیاری دارد.
مقالات
داروین با سقراط ملاقات می‌کند / استیو استیورات / ترجمه اصلان شیعتی
اسپنسریم اجتماعی / نتیم دلانی / ترجمه ساره عظیمی
اشتباه داروین چه بود؟ / ماسیمو پیگلیوچی / ترجمه شقایق طالبی
فرگشت نظریه فرگشت / ماسیمو پیگلیوچی / پریسا دبستانی
هدف، معنا و داروینیسم / ماری میلجی / ترجمه رامتین شاهین‌فر
نیچه و فرگشت / اچ جیمز برکس / ترجمه شهرام شهریاری